Système électrique

Il est possible de commander soit des axes dynamométriques avec système électronique intégré, soit des axes dynamométriques sous la forme de capteurs passifs avec pont à jauge extensométrique. La section Système électrique est exclusivement destinée aux axes dynamométriques avec système électronique intégré.

Grâce à un filtre numérique, le système électronique intégré possède, en particulier à basses fréquences de 5-105 Hz, un signal de sortie stable, avec peu de bruit de fond et stable au point zéro. La résolution à la sortie analogique est de 4096 parties.

Configuration du système électronique des axes dynamométriques

L’axe dynamométrique avec amplificateur de mesure intégré délivre un signal de sortie analogique de -10,0V à +10,0V, ou bien de 4-20mA. L’affichage dans l’état non sollicité peut, avec la fonction de mise à zéro, être ajusté à 0,0V ou 4mA, ou à d’autres valeurs préréglées en usine.

La sortie de tension ±10V est recommandée si l’on doit mesurée à la fois une sollicitation en compression et une sollicitation en traction.

Fonction de mise à zéro (Tare)

En appliquant une impulsion de commande à l’entrée “Tare”, le signal de sortie est automatiquement ajusté à 0,0V ou 4mA. L’impulsion de commande doit être haute pendant au moins 1s puis basse pendant 100 ms.

Veuillez noter que : lors de l’activation du système électronique, il ne doit pas y avoir de signal haut appliqué à l’entrée Tare!

Fonction de mise à l’échelle (Scale)

L’axe dynamométrique dispose optionnellement d’une fonction de mise à l’échelle. Grâce à un niveau haut à l’entrée “Scale”, le signal de mesure actuellement appliqué est automatiquement modulé à 10,0V (ou 20mA).

Avant de déclencher la fonction Scale, il faut appliquer la fonction de mise à zéro.

Procédure : le capteur est sollicité mécaniquement à 100% de la charge. En appliquant une impulsion de commande à l’entrée “Scale”, le signal de sortie est automatiquement ajusté à 10,0V. L’impulsion de commande doit être haute pendant au moins 5s puis basse pendant 100 ms.

Veuillez noter que : lors de l’activation, il ne doit pas y avoir de signal haut appliqué à l’entrée Scale!

Configurer la fonction Scale (mode paramétrage 1)

La mise à l’échelle de la valeur finale peut également s’effectuer avec moins de 100% de la charge maximale.
La part de la charge d’étalonnage dans la charge maximale peut être réglée par pas de 5% dans le mode paramétrage 1.

Procédure :

  1. Désactiver la tension de service ;
  2. Appliquer l’entrée Scale (gris) à la tension de service (potentiel haut) ;
  3. Activer la tension de service ;
  4. Séparer l’entrée Scale de la tension de service (potentiel haut) ; (le mode paramétrage 1 est maintenant actif)
  5. En appliquant à nouveau le potentiel haut à l’entrée Scale (pendant 2s), le seuil est relevé de 5%.
    En appliquant le potentiel haut à l’entrée Tare (pendant 2s), le seuil est abaissé de 5%.
    Le signal de sortie indique maintenant la tension qui sera affichée à la suite du déclenchement de la fonction Scale.
    Exemple : Si (en mode paramétrage 1) une tension de 1,0 V est appliquée à la sortie, l’étalonnage doit s’effectuer avec 10% de la charge maximale.
    Si (en mode paramétrage 1) une tension de 9,0 V est appliquée à la sortie, l’étalonnage doit s’effectuer avec 90% de la charge maximale.
  6. Désactiver la tension de service ;
  7. Activer la tension de service. L’amplificateur de mesure se trouve maintenant à nouveau en mode de fonctionnement normal.

Valeur de seuil (open collector)

Le commutateur à valeur de seuil réagit en cas de dépassement de la valeur de seuil. La valeur de seuil réglée dans l’état à la livraison est égale à 90% de la plage de mesure. Au-dessus de 90% de la plage de mesure, la sortie de valeur de seuil est branchée à la masse. Si l’allongement tombe en dessous de 88%, la sortie passe en haute impédance.

Configurer la fonction valeur de seuil (mode paramétrage 2)

Le seuil du commutateur à valeur de seuil peut être réglé par pas de 5%.

Procédure :

  1. Désactiver la tension de service ;
  2. Appliquer l’entrée Tare à la tension de service (potentiel haut) ;
  3. Activer la tension de service ;
  4. Séparer l’entrée Tare de la tension de service (potentiel haut). (Le mode paramétrage 2 est maintenant actif).
  5. En appliquant à nouveau le potentiel haut à l’entrée Scale, le seuil est relevé de 5%. En appliquant le potentiel haut à l’entrée Tare, le seuil est abaissé de 5%. En mode paramétrage 2, le signal de sortie indique la tension à laquelle la valeur de seuil se déclenchera.
    Exemple : Si une tension de 1,0V est affichée à la sortie, le capteur de valeur de seuil se déclenchera à 10% de la charge maximale et sera réinitialisé à 8%.
    Si une tension de 9V est affichée à la sortie, le capteur de valeur de seuil se déclenchera à 90% de la charge maximale.
  6. Désactiver la tension de service ;
  7. Activer la tension de service. L’amplificateur de mesure se trouve maintenant à nouveau en mode de fonctionnement normal.

Consignes de sécurité

Lors du montage, de la mise en service et de l’exploitation de l’axe dynamométrique, il faut respecter les prescriptions de sécurité en vigueur. Seul du personnel ayant une qualification appropriée doit travailler avec l’axe dynamométrique. Le non-respect des prescriptions de sécurité peut provoquer des blessures graves et/ou des dommages matériels. Avant la mise en service, vérifier que l’axe dynamométrique convient pour le cas d’application. Les indications des présentes instructions et du certificat de test doivent être respectées.